-
1 tire
{taiə}
I. n ост. украшение за глава, облекло, премяна
II. v украсявам, обличам, пременявам
III. ам. tyre
IV. 1. уморявам (се), умарям
to grow/get TIREd with уморявам се от
to dance/talk oneself TIREd уморявам се от танцуване/говорене
2. омръзва ми, дотяга ми
досажда ми (of) (обик. pass)
3. to TIRE out изморявам, измарям, изтощавам* * *{taiъ} n ост. украшение за глава; облекло, премяна.(2) {taiъ} v украсявам; обличам, пременявам.{3} {taiъ} ам. tyre.{4} {taiъ} v 1. уморявам (се); умарям; to grow/get tired with уморя* * *уморявам; украсявам; умарям; пременям; бандаж; гума;* * *1. i. n ост. украшение за глава, облекло, премяна 2. ii. v украсявам, обличам, пременявам 3. iii. ам. tyre 4. iv. уморявам (се), умарям 5. to dance/talk oneself tired уморявам се от танцуване/говорене 6. to grow/get tired with уморявам се от 7. to tire out изморявам, измарям, изтощавам 8. досажда ми (of) (обик. pass) 9. омръзва ми, дотяга ми* * *tire[´taiə] I. n 1. гума (велосипедна, автомобилна - и pneumatic \tire); bicycle, car ( motor) \tire велосипедна, автомобилна гума; inner \tire вътрешна гума; 2. шина, бандаж; II. v слагам гума (гуми) (на колело); III. tire v 1. уморявам (се), изморявам; to be \tired ( from) уморен съм (от); to grow ( get) \tired with уморявам се от; to \tire easily уморявам се; to run, dance, talk o.s. \tired уморявам се от тичане, танцуване, говорене; \tired and emotional евфем. леко сръбнал, почерпен; 2. омръзва ми, дотяга ми, става ми скучно, опротивява ми; доскучава ми; досажда ми (of) (обикн. pass); to be sick and \tired омръзва ми; писва ми; to \tire (o.s.) out изморявам (се); IV. tire ост. n украшение за глава; облекло, премяна; V. v украсявам; обличам, пременям; издокарвам. -
2 weary
{'wiəri}
I. 1. изморен, изтощен, отегчен
to be WEARY of омръзнало ми e, до гуша ми e дошло
2. уморителен, отегчителен, отегчен
3. досаден
II. 1. уморявам, отегчавам, досаждам (with, of)
2. уморявам се, отегчавам се, става ми досадно (of)
3. шотл. жадувам, копнея (to с inf да, for за)* * *{'wiъri} a 1. изморен, изтощен; отегчен; to be weary of омръзнало м(2) {'wiъri} v 1. уморявам, отегчавам, досаждам (with, of); 2.* * *уморявам; умарям;* * *1. i. изморен, изтощен, отегчен 2. ii. уморявам, отегчавам, досаждам (with, of) 3. to be weary of омръзнало ми e, до гуша ми e дошло 4. досаден 5. уморителен, отегчителен, отегчен 6. уморявам се, отегчавам се, става ми досадно (of) 7. шотл. жадувам, копнея (to с inf да, for за)* * *weary[´wiəri] I. adj 1. изморен, изтощен; I'm \weary of it стига ми до гуша; \weary willie sl вечно отегчен, уморен от живота човек; 2. уморителен; отегчителен, досаден; 3. отегчен; FONT face=Times_Deutsch◊ adv wearily; II. v 1. уморявам (се), досаждам, отегчавам (се), дотяга ми (of); 2. шотл. копнея, стремя се, тъгувам ( for за или to c inf да).
См. также в других словарях:
дотяга ми — словосъч. отщява ми се, омръзва ми, бактисвам, идва ми до гуша, втръсва ми се, досажда ми, додейва ми … Български синонимен речник
дотягатися — 1 дієслово недоконаного виду діставати; доторкуватися дотягатися 2 дієслово доконаного виду носячи важкі предмети, зазнати чогось неприємного розм … Орфографічний словник української мови
Дотягаться — сов. неперех. разг. Длительной тяжбой добиться каких либо результатов. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
дотягати — дієслово недоконаного виду … Орфографічний словник української мови
ДОТЯГИВАТЬ — или дотягать, дотянуть, тянуть (во всех ·знач.) до конца или до какого места или меры. Дотягивай сапог. Дотяни деньжонки до месяца. Он умирает, не дотянет до вечера. Не дотянешь, бьют, перетянешь, бьют, мор. ся, быть дотягаему; | дотягивать себя; … Толковый словарь Даля
бактисвам — гл. омръзва ми, дотяга ми, досажда ми, отегчавам се, додейва ми гл. насищам се, идва ми до гуша, втръсва ми се, отщява ми се … Български синонимен речник
бера ядове — словосъч. ядосвам се, нервирам се, дотяга ми, бера грижи, бера кахър … Български синонимен речник
втръсва ми се — гл. отщява ми се, погнусявам се, догнусява ми, отвращава ме, омръзва ми, опротивява ми, дотяга ми, отвращавам се, гнуся се, повръща ми се, става ми гадно, повдига ми се, потръсва ми се гл. идва ми до гуша, бактисвам, виквам аман … Български синонимен речник
досажда ми — словосъч. отегчавам се, дотяга ми, омръзва ми, хваща ме съклет, съкълдисвам се … Български синонимен речник
идва ми до гуша — словосъч. омръзва ми, насищам се, дотяга ми, опротивява ми, бактисвам, втръсва ми се … Български синонимен речник
обръгва ми — словосъч. дотяга ми, омръзна ми, насищам се, опротивява ми, не ми е приятно, идва ми до гуша … Български синонимен речник
